This is basically this years new name for manual shooting, which basically means your shot will go in the direction of the left analog stick and you will see a small white line showing the intended direction of your shot.
You have to enable this in game settings > shot assistance > switch to Precision.
It’s not the easiest to master, and most players will likely just turn it off.
For an easy pop, try this on beginner level.